The WHO and numerous scientific studies point to the direct link between poor air quality and an increased incidence of disease.
|
L’OMS i nombrosos estudis científics evidencien la relació directa entre una mala qualitat de l’aire i l’elevat nombre de malalties.
|
Font: MaCoCu
|
Nor is there any evidence offered to show a lower incidence of disease.
|
Tampoc no s’ofereix cap prova que demostri una menor incidència de la malaltia.
|
Font: AINA
|
The prevalence and incidence of disease and also life span are indicators obtained from records.
|
La prevalença i la incidència de malalties i l’esperança de vida són indicadors obtinguts a partir de registres.
|
Font: NLLB
|
Through effective prevention and control programs achieve significantly reduce the incidence of disease in the population.
|
Mitjançant eficients programes de prevenció i control aconseguirem reduir sensiblement la incidència de la malaltia a la població.
|
Font: NLLB
|
The second step, namely an assessment of the secondary benefits in terms of a lower incidence of disease, has not been taken at all, because such benefits are difficult to quantify.
|
El segon pas, és a dir, un càlcul dels beneficis secundaris derivats d’una menor incidència de la malaltia, no s’ha tingut en compte perquè és difícil quantificar aquests beneficis.
|
Font: Europarl
|
Vaccinating a child not only protects against disease but also protects the child’s environment by reducing the incidence of disease.
|
Vacunar un nen no només el protegeix contra la malaltia sinó també protegeix l’entorn del mateix en disminuir la incidència de malaltia.
|
Font: AINA
|
This raises the question regarding antenatal therapy or elective cesarean delivery as a means of reducing incidence of disease in children.
|
Es planteja si la teràpia prenatal o el part per cesària electiva pot reduir la incidència d’aquesta malaltia en els nens.
|
Font: NLLB
|
ANDÉN Temperature influences disease incidence and spread
|
La temperatura influeix en la incidència i propagació de malalties
|
Font: MaCoCu
|
Prevention and investing large amounts in prevention is very important, because it allows the incidence of disease to be limited and, by extension, the cost of treatment and hospital care to be reduced, with obvious beneficial results both for citizens and for the public purse.
|
La prevenció i la inversió de grans quantitats en prevenció són molt importants perquè permeten limitar la incidència de la malaltia i, per extensió, reduir el cost del tractament i de la cura hospitalària, la qual cosa sens dubte repercuteix en benefici tant dels ciutadans com de les arques públiques.
|
Font: Europarl
|
In this case, the incidence of disease in each group is compared with a control cohort, preferably the one with less or no exposure to the risk factor.
|
En aquest cas es compara la incidència de malaltia de cada grup en relació amb una cohort de control, de preferència la de menor o amb una exposició nul·la al factor de risc.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|